Ni de Aquí, Ni de Allá
These trunks are made for in-between spaces.
The Diaspora Trunks pull directly from the lived reality of migration: existing between here and there, land and water, memory and movement. Featuring the phrase “Ni de aquí, ni de allá, still means we belong” and anchored by 787, the design centers Puerto Rico within a global grid, reminding us that diaspora doesn’t erase origin, it expands it.
Built for saltwater, sun, river days, and beach walks that turn into conversations. Lightweight, quick-dry, and intentional, these trunks carry Diaspo Rico’s visual language of mapping, return, and belonging into the water.
Because even when we’re floating, we’re still rooted.
Details
Unisex swim trunks
Lightweight, quick-dry fabric
Elastic waistband with drawstring
Functional pockets
All-over print inspired by Diaspo Rico
Designed for beach, river, pool, and everyday summer movement
Why it matters
Diaspo Rico is a transmedia storytelling project exploring Puerto Rican migration, memory, and the act of making home again. Every purchase helps sustain community-centered cultural work and living archives.
• Fabric: 91% recycled polyester, 9% spandex
• Four-way stretch water-repellent microfiber fabric
• Anti-chafe mesh inner liner
• Elastic waistband with drawcord
• Mesh pockets
• Small inside pocket for valuables
• UPF 50+ protection
This product is made especially for you as soon as you place an order, which is why it takes us a bit longer to deliver it to you. Making products on demand instead of in bulk helps reduce overproduction, so thank you for making thoughtful purchasing decisions!
Ni de Aquí, Ni de Allá
These trunks are made for in-between spaces.
The Diaspora Trunks pull directly from the lived reality of migration: existing between here and there, land and water, memory and movement. Featuring the phrase “Ni de aquí, ni de allá, still means we belong” and anchored by 787, the design centers Puerto Rico within a global grid, reminding us that diaspora doesn’t erase origin, it expands it.
Built for saltwater, sun, river days, and beach walks that turn into conversations. Lightweight, quick-dry, and intentional, these trunks carry Diaspo Rico’s visual language of mapping, return, and belonging into the water.
Because even when we’re floating, we’re still rooted.
Details
Unisex swim trunks
Lightweight, quick-dry fabric
Elastic waistband with drawstring
Functional pockets
All-over print inspired by Diaspo Rico
Designed for beach, river, pool, and everyday summer movement
Why it matters
Diaspo Rico is a transmedia storytelling project exploring Puerto Rican migration, memory, and the act of making home again. Every purchase helps sustain community-centered cultural work and living archives.
• Fabric: 91% recycled polyester, 9% spandex
• Four-way stretch water-repellent microfiber fabric
• Anti-chafe mesh inner liner
• Elastic waistband with drawcord
• Mesh pockets
• Small inside pocket for valuables
• UPF 50+ protection
This product is made especially for you as soon as you place an order, which is why it takes us a bit longer to deliver it to you. Making products on demand instead of in bulk helps reduce overproduction, so thank you for making thoughtful purchasing decisions!
